Externalisation clients